What is extremely questionnable, is that Kylie Minogue has been made "
Chevalier des Arts et des Lettres !!!"
in France on the 5th of may. That is utterly ridiculous, as she did nothing for French culture, except singing a stupid song whose title was french: "Je ne sais pas pourquoi".
The speech by "La ministre de la Culture" was laughable and made a lot of people chuckle:
http://www.liberation.fr/actualite/instantanes/femmedujour/324699.FR.php
"Princesse de la pop, reine incontestée des pistes de danse, vous êtes une sorte de Midas de la scène musicale internationale, qui transforme tout ce qu'elle touche en or, des disques jusqu'aux micro-shorts"
, en quelque sorte, une alchimiste de la musique", a déclaré la ministre à Kylie Minogue, Christine Albanel. Christine Albanel salue le courage dont elle a fait preuve «en révélant publiquement que vous étiez atteinte d’un cancer du sein».
Translation:
"Princess of pop music, undisputed queen of the dance-floors, you are a kind of Midas of the international musical scene, who transforms everything she touches into gold, from records to mini-shorts, in some way, an alchemist of music, the Minister of Culture said.
Christine Albanel honours the courage she has shown "by revealing publicly that you were suffering from breast cancer."
I am now trying to imagine what she could say about
Morrissey:
"Prince of rock music, undisputed king of the biggest concert halls, you are a kind of universal genius, who champions English culture, from Doc Martens to Oscar Wilde, and French culture too, from Sacha Distel to Claude Brasseur. I honour the courage you have shown "by revealing publicly that you were suffering from depression".